to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
majority decision; majority vote; majority rule
explanation; exposition; description; account; caption; legend
while; during (the time when)
regret; repentance; remorse
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
This isn't over; I will get my revenge
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
tickling; tickle; joke; gag
tag (children's game); tig
counter for generations; epoch
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
pumice stone; loose rock; loose stone; floating group (in the game of go); group without a base
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to say; to be called; to do
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
there is no way that ...; easy; simple
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to leave; to depart; to take one's leave
difficult to understand; unintelligible; abstruse
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
trivial; not amounting to much
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
soon; shortly; nearly; almost
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)