to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
now; soon; already; yet; further; more
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
strangeness; abnormality; disorder
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
sudden rise; steep climb; zoom; trending
wonderful; splendid; magnificent
potential; latent faculties; potential capacities
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
prediction; prophecy; prognostication
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
deep red; crimson; rouge; lipstick
meteor; shooting star; falling star
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
such ... as; or some such
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; yeah; hum; hmmm; oof
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
the future (usually distant); future tense; the world to come
to rescue from; to help out of; to save
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
is not; am not; are not; isn't it?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
instant; moment; for an instant