and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
after all; because; but; even; too; as well
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
for example; for instance; e.g.
to recall; to remember; to recollect
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
today; this day; these days; recently; nowadays
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
where; what place; how much (long, far); what extent
to go to see (something, someone); to visit
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
house; home; one's house; one's home; one's husband
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
somehow; how; in what way; why; what kind of
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
meaning; significance; sense
perhaps; probably; generous; many; much
to be peevish; to sulk; to pout
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sentence-ending particle expressing doubt
really; truly; indeed; good grief
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet