jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

shit!; damn!

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

pain; ache; -algia

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

good grief

4

means; is; as for

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

dream

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

now; the present time; just now; another; more

5

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

3

suffix for familiar person

3

morning; breakfast; (arch.) next morning

3

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

good morning

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

will not do; do not; does not

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

to be surprised; to be astonished

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

competition; contest

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

we

1

lodging together; training camp; boarding house

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

in that way; thus; so; so?

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

roof

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

to live; to get along; to spend (time)

1

(feeling of) identification; sense of unity

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1