to; for; in order to; for; as for; regarding
the future (usually distant); future tense; the world to come
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
fanfare; flourish of trumpets
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
town; block; downtown; main street; street; road
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to lend an ear to; to listen to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
soon; shortly; before long; nearly; almost
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
critical point (temperature)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
after all; because; but; even; too; as well