field of flowers; flower garden; flower bed
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to be bright
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
couple who only go through the motions of being husband and wife
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
place; spot; address; district; area; one's house; point
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least