yen (Japanese monetary unit); circle
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
let me see; well; errr ...; uhh ...
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
just a minute; small quantity
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be surprised; to be astonished
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
always; all the time; never; usual; regular
return of something; repayment
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
book; volume; this; present; main; head
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
registration; accession; register; entry; record
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...