tension; mental strain; nervousness
nonexistent; not being (there); not having; not
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
one's post; place of work; workplace
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
pupil; student; schoolchild
yes?; no?; isn't it?; is it?
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
capable person; talented person; human resources; personnel
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
time; season; period; phase; stage
clear; obvious; evident; bright; light
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
one's person; around one's person
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
place; spot; address; district; area; one's house; point
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
clientele; customer stratum
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
adds force or indicates command
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling