god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
tenacity; indomitableness; dauntlessness; inflexibility
endurance; perseverance; patience
ultimate; final; last; eventual
treasure house; storage for valuable property
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
like this; in this way; as you see
murder; killing; murderer
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
seriousness; earnestness; truth; sanctity
test; trial; probation; ordeal; tribulation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
destruction; disruption; (application) crash
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
alone; by oneself; on one's own
to subsist; to keep on living
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
another (person); the other person; one more (person)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
family; members of a family
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
imperfect; incomplete; faulty; defective
reopening; resumption; restarting
he; she; that person; (arch.) you
why?; what for?; how?; by what means?
to stand upright with arms and/or legs spread; to dodge
indicate reason; infers some protest
millennium; one thousand years; (fig.) long time
magic; witchcraft; sorcery; spell
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
happiness; good fortune; luck; blessing