gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
first; foremost; most important; best; greatest; above all
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
anti-aircraft; antiaircraft
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
something like ...; something called ...
to make tea (matcha); to perform the tea ceremony
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to train; to discipline; to teach manners
honorific/polite/humble prefix
to be palatable; to suit one's taste
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
don't you think?; indicates question
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
small quantity; little; little while; short distance
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such ... as; or some such
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something