leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
how long; how far; how much
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
tenth day of the month; ten days
only; merely; but; no more than
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(one's) older brother; lad; sonny
single word; a few words; brief comment
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
old woman; joker (card); hag; bitch
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
of course; certainly; naturally
now (while the time is ripe); while one still can
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
holiday; day off; sleep; rest; Good night
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
listen!; you see; mind you; remember
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
city; Tokyo Metropolitan Assembly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
although I say; although one might say; although called