personnel affairs; human affairs; human resources; HR
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
settlement; conclusion; summary
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
name; given name; title; fame; renown; pretext
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
one day; (on) a certain day
reality; actuality; hard fact
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
vast; extensive; immense; huge; large; grand
world; society; people; the public
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
what with this and that; for a number of reasons
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
conviction; belief; confidence
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to recall; to remember; to recollect
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
adopted child (usu. male); son-in-law
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
family; members of a family
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to pass (of time); to elapse
old couple; elderly couple
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to move (house); to change residence
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough