(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
decoration; ornament; trimmings
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
emergency telephone; emergency call
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
objection; dissent; protest
door (Western-style, car, etc.)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
feces (esp. animal); excrement; dung
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
while moving; on the move
to be perturbed; to be agitated
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
as; because; with; due to
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
isolation; segregation; separation; quarantine
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
purpose; goal; aim; objective; intention
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
whole; entirety; whatever (is the matter)
grasp; catch; understanding