passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
with my own (two) eyes; with these very eyes
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
failed creative work; flop; dud; bomb
factory; plant; mill; workshop
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
seventh day of the month; seven days
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
what's the best thing to do?; what to do?
how can (one) do something
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
height; acme; extremity; end; limit
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view