Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
among these; between these; of these
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to go (come) inside; to step into; to enter
please (give me); please (do for me)
just right (time, size, length, etc.)
now; the present time; just now; another; more
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
chair; stool; post; office; position
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
immediately; right away; at once; instantly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
welcome!; nice to see you!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
girl; daughter; baby girl; young woman
(one's) older brother; lad; sonny
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
so; like this; in this way
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to like; to love; to be fond of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
no!; no no!; no, not at all
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like