flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
suffix for familiar person
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
he; she; that person; (arch.) you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
difference; variation; difference
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
hey there; I say; see here
honorific/polite/humble prefix
cherry blossom viewing; flower viewing
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
please (give me); please (do for me)
open air bath; rotenburo; rotemburo
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite