expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
don't you think?; indicates question
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together; at the same time; same; identical
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
today; this day; these days; recently; nowadays
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
with the exception of; excepting; excluding
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
draft; draught; handprint; signed hand-print
just a minute; small quantity
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
immediately; right away; at once; instantly
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
reason; cause; circumstances
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
highest grade; superlative degree
punch (drink); punch (tool)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
nonexistent; not being (there); not having; not
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
Eh?; What?; Come on!; Damn!
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation