(apparently) that's what it's like, isn't it
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
room; chamber; apartment; flat; stable
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
won't; hasn't; isn't; won't you
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
serious; not joking; straight
today; this day; these days; recently; nowadays
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
nimono; food cooked by boiling or stewing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
older sister; lass; young lady
to lend; to loan; to rent out; to hire out
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
although; despite; whereas; while; if only; I wish
where; what place; how much (long, far); what extent
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)