as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
why; oh; no!; quit it!; stop!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
of course; certainly; naturally
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
first shrine visit of New Year
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
gotcha; alrighty; got it; OK
that child; that kid; that boy; (arch.) you
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
somewhere; anywhere; in some respects
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
National Center Test for University Admissions
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
meeting; assembly; party; society; association; club
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision