to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now; the present time; just now; another; more
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
number one; first; best; most; game; round
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to watch over; to watch attentively
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
seafood soup; soup made from fish, seaweed, etc. according to local availability
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
-like; sort of; similar to; resembling
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
the last moment; the very end
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
long time; long interval; for quite some time
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
as you were; return to your original position!; er, rather
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
right; correct; proper; righteous; just
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to face; to go towards; to head towards
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last