yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(hospital) nurse; registered nurse; RN
figure; form; appearance; dress; state; condition
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
feeling; sensation; emotion; interjection
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how; in what way; how about
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
Satori; folklore monster that can read minds
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
-ness; indicates assertion; come; come now
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen