and then; and so; and; so then
older brother and younger sister
after all; because; but; even; too; as well
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; how about
bargaining; haggling; tactics; strategy
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
amusement; fun; brief entertainment
holiday; day off; sleep; rest; Good night
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
two persons; two people; pair; couple
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
decision; settlement; definition
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
existing (between); interposition; intervention; involvement
place; room; margin; scope
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
principle; theory; fundamental truth
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
clear; precise; definite; distinct
but; however; provided that
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
grasp; catch; understanding
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
in that way; thus; so; so?
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
consecutive victories; series of victories
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that