miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to say; to speak; to tell; to talk
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
is not; am not; are not; isn't it?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
nonexistent; not being (there); not having; not
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
go that far; to that extent
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to manage something successfully; to be successful
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr