central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
solitude; loneliness; isolation
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
always; all the time; never; usual; regular
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
beyond; across; the other side; the distance
in; on; at (place); as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in comparison to; rather than
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
a long time (since the last time); first in a long time
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
it is I who should say so
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...