to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
why?; what for?; how?; by what means?
go that far; to that extent
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
breasts; boobies; tits; breast milk
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
perhaps; likely; probably; I dare say
participation; joining; entry; adherence
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
your house; your home; your husband; your organization; you
room; chamber; apartment; flat; stable
not necessarily; not entirely; not altogether
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
figure; form; figurine; model figure; figure skating
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
evil shaman; witch doctor
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
interrogative sentence-ending particle expressing doubt