indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
always; all the time; never; usual; regular
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
beyond; across; the other side; the distance
in; on; at (place); as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in comparison to; rather than
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
now; soon; already; yet; further; more
adds force or indicates command
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
ancestor; forefather; foremother
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
such; that sort of; that kind of; no way!; never!