the other day; a few days ago
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
you (plural); all of you; you all
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
don't worry; there's no need to worry
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
the person in question; the person themselves; said person
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
maiko; apprentice geisha; dancing girl
to chase; to run after; to pursue
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
too; also; still; as before; even so; either way
together; at the same time; same; identical
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to unite; to join; to do together; to confuse with
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
showing one's face in public; facing another person
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
-ness; indicates assertion; come; come now
injury; wound; mistake; accident; loss
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
shape; form; appearance; state; situation; suitable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to come off; to slip down; to slip off
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel