a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
mutually; with each other; reciprocally; together
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
state; condition; situation; appearance; circumstances
soul; spirit; departed soul; ghost
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
everyone; everybody; all; everything; all
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
serious; not joking; straight
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be muddy; to be slushy
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
really; truly; indeed; good grief
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)