town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
neighbourhood; neighborhood; vicinity
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
story; tale; talk; discussion
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to abandon; to fail; to desert; to forsake
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
white hair; grey hair; gray hair
besides; in addition; also; moreover
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
such; like that; that sort of; very
for generations; hereditary; generation after generation
memorial service for the dead; holding a service
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
recently; lately; these days; nearest; closest
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
topic; subject; much talked about; topical; in the news
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
staff; member (club, society, etc.)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to deify; to enshrine; to pray; to worship
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
rock; boulder; crag; cliff; anchor
destruction; disruption; (application) crash
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person