originally; by nature; from the start
department (in an organization); division; club; part; component; category
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
mountain climbing; mountaineering
for better or worse; luckily or unluckily
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
what's that?; what the...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
head of family; originator
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
recommendation; referral; endorsement
to tease; to banter; to make fun of (someone)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
these guys; these fellows
perhaps; probably; generous; many; much
any more; any further; any better; any longer
doing whatever one pleases
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
chord; "on" reading of a kanji
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)