manipulation of information; spin
by means of; due to; because of; according to
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
accident; disaster; incident; uprising; emergency
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
eve (esp. Christmas Eve); the night before
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
should; must; -able; probably; likely
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to dance (orig. a hopping dance)
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
almost; roughly; approximately
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
large number (of); many; majority
reaction of a living body
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to lock up; to shut up; to imprison
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(suffering) damage; injury; harm
state of affairs (around you); situation; circumstances
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
magnification; enlargement; expansion; amplification
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
rescue operation; aid operation; rescue work
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
on the occasion of; at the time of
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to entrust; to leave to a person
speck; dot; point; only a little; particle; only one
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
decision; determination; resolution