far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
lottery; lot; raffle; draw
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
as it is; as one likes; because; condition; state
confused; flustered; at a loss
proverb; saying; aphorism; maxim
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
casting pearls before swine
casting pearls before swine; (lit.) (giving) a gold coin to a cat
life and death; life or death
full breasts; large breasts; ample breasts; breast augmentation
aroma; fragrance; scent; smell
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
excitement; stimulation; agitation; arousal
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
stretcher; litter (medical); gurney
now; soon; already; yet; further; more
speaking of; (I told you) already; come on
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
difficult to ...; hard to ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in this way; thus; such; uh...
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
door (Western-style, car, etc.)
please be careful; please take care