chief (of police); head (of office)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Fire Services Act; fire laws
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
danger; peril; hazard; risk
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be in danger of; to be liable to
to be careful; to pay attention; to take care
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
what!; oh; what the heck; what the; damn
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to apologize; to apologise
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
(some) more; even more; longer; further
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to not take seriously; to take lightly
what's the matter?; what's wrong?
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.