jpdb beta

director; executive; officer; official; person in charge

1

lover; mistress

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

arbitration; intercession; mediation

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

office

2

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

2

to be found; to be discovered

2

unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO

3

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

to blow off; to be blown off

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

mother

2

thereupon; shortly thereafter

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

unrefined sake

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

such ... as; or some such

2

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

two persons; two people; pair; couple

1

store; shop; establishment; restaurant

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

meeting; assembly; association; conjunction

1

indicates question

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

this evening; tonight

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

17

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

we

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

to do so; to do thus

1

always; all the time; never; usual; regular

2

evening; night; dinner

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1