liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
army; armed forces; military authorities; team; group
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
district; region; the country; countryside; civilian society
to face; to go towards; to head towards
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
knowing; (an) acquaintance
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
that's the way it is; such is life
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
to see; to look; to watch; to try to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
eastern part; the east (of a region)
(weather) front; front line; forward area; action zone
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
accurate; correct; precise; exact
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse