wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling; sense; impression
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
fort; stronghold; fortification
as before; as ever; as it was originally
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
train (esp. long distance train); steam train
document; official papers
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to fail to go; to fail to come
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
judgment; judgement; divination; judgement
room; chamber; apartment; flat; stable
noon; midday; daytime; lunch
never mind!; don't worry about it
when it becomes; when it comes to
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
chopping board; cutting board
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
apple cider (non-alcoholic); sweet cider; soft cider
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
farmer; farming family; farmhouse
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task