to work hard; to make an effort
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal; snow shovel; snow plow; snow plough
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
visit for no reason; go on fool's errand
to hear a rumor; to get wind of
apologies for the crude food
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
family which supports a temple; parishioner
firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc.; in front of a flying arrow (fired by the enemy)
parents and siblings; one's relatives
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
in some way or other; in some shape or form; somehow
to lose (through death) (e.g. wife, child)
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
general; admiral; head; chief; old chap; mate
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
knowing; (an) acquaintance
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
never mind that; don't worry about that; listen up
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
to see; to look; to watch; to try to
(weather) front; front line; forward area; action zone
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
accurate; correct; precise; exact
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
mobile troops; mechanized unit; mechanised unit; naval task force
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
three; three years of age