to say; to tell; to state; to do
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
somehow; how; in what way; why; what kind of
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
clause; article; stipulations
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
bad influence; negative influence
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
government; administration
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
entering a room; studying under a Buddhist teacher
locker room; changing room; dressing room
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
act of terror; act of terrorism
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
on the occasion of; circumstances; juncture
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
event; phenomenon; matter
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
breasts; boobies; tits; breast milk
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost