(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
year; age; years; past one's prime; old age
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
forcibly; against one's will
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
debt; loan; liabilities; borrowing money
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
in that way; thus; so; so?
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
cancellation; abandonment
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be able to manage somehow or another
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
participation; joining; entry; adherence
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
genuine; authentic; true; real
although; despite; whereas; while; if only; I wish
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
entrance fee; participation cost
to lend; to loan; to rent out; to hire out
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
in this way; thus; such; uh...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
together; at the same time; same; identical
may; might; perhaps; may be; possibly
serious; not joking; straight
hey there; I say; see here
well then ...; in that situation; in which case
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
than; from; out of; except; but; more
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
once; one time; one round; one game; one bout; one heat