Japanese nationality; Japanese citizenship
naturalization; naturalisation
today; this day; these days; recently; nowadays
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
multi-floor building; multi-storey building; bill
than; from; out of; except; but; more
fat under-belly of tuna (considered high-quality)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be surprised; to be astonished
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
environment; circumstance
in some cases; sometimes; on occasions
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite