difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as usual; as always; as before; as ever; still
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
never mind that; don't worry about that; listen up
just you wait and see (as a threat)
this sort of; this kind of; like this; such
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(one's) older brother; lad; sonny
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
together (with); at the same time; in a lump
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
like this; in this way; as you see
item; something that one "just has to have"
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
pretty; charming; lovely; adorable
strength; power; proficiency; ability
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
shallows; shoal; rapids; current; position; place
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
long (time that has passed); old (story)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
you; buddy; monarch; ruler; he; she