you; presence (of a god, nobleman, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
ticket machine; ticket-vending machine
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
item; something that one "just has to have"
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
menu; schedule; program; (computer) menu
udon with deep-fried tofu
noodles with bits of deep-fried tempura batter
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
udon; thick Japanese wheat noodles
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
collecting together and buying; doing a big shop
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
although; despite; whereas; while; if only; I wish
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
how; in what way; by what means
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise