great cause; moral law; justice
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
place; spot; address; district; area; one's house; point
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
to be silent; to say nothing
your house; your home; your husband; your organization; you
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
effect; result; worth; use; avail
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
will; volition; intention; intent; determination
may; might; perhaps; may be; possibly
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
failure; mistake; blunder
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning