paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
and; and then; thus; and now; and finally
overseas student; exchange student
everyone; everybody; all; everything; all
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
senior high school; high school
living; life (one's daily existence); livelihood
aggression; invasion; raid
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
since some time ago; for some time; for quite a while
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be careful; to pay attention; to take care
lewdness; lewd person; pervert; lecher
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(at) a glance; (judging from) appearances
perfect; complete; flawless
honor student; honours student; model student; prize pupil
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
study; diligence; discount; reduction
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
why?; what for?; how?; by what means?
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
enka; traditional-style Japanese popular ballad