yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
to be needed; to be wanted
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
that's the way it is; such is life
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
now; soon; already; yet; further; more
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
what did you just say (to me)?; what's that?
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
direct unforked road; straight path
to recall; to remember; to recollect
massacre; annihilation; wholesale slaughter
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
song lyrics; words of a song; libretto
what!; oh; what the heck; what the; damn
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
too; also; still; as before; even so; either way
judgment; judgement; divination; judgement
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout)