that gentleman; that lady; he; she
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
honorific/polite/humble prefix
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
tradition; legend; folklore
just before one's eyes; in one's presence; personally
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
almost; roughly; approximately
beginning; outset; first; onset
to follow; to come along with one; to accompany
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
how many years; how long; what year
yikes!; eek!; ook; eek; customer
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
somehow; how; in what way; why; what kind of
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
the place for; the time for; the level of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...