-ness; indicates assertion; come; come now
great antiquity; old-fashioned; long ago
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
meaning; significance; sense
state of affairs (around you); situation; circumstances
explosion; rupture; break off
consequence; outcome; result; blame
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
by myself; in person; by oneself
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
small quantity; little; little while; short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
to be needed; to be wanted
utmost limits; extremity; limit
in; on; at (place); as for; regarding
from now on; after this; in the future; from here; from this point
remnant; residue; remaining; left-over
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
victory or defeat; match; contest; game
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
operation (of machine); operating; running; working
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
where; what place; how much (long, far); what extent
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!