daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to be able (to); to be possible (to)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
mutually; with each other; reciprocally; together
to turn towards; to point
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
surroundings; environs; circumference
sandstorm; noise (video); snow
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
reopening; resumption; restarting
aim; goal; prospect; outlook
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
so-so; passable; now, now; my, my
occasional; infrequent; rare
holiday; day off; furlough; absence (from work)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
club; fraternity; sorority; clubhouse
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
old maid (card game); living without one's mother-in-law
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
but; however; provided that
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
three; three years of age
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
face; looks; vestiges; trace
scorpion (Scorpiones spp.)