story; tale; talk; discussion
no matter what; whatever you say; in the end
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
such; like that; that sort of; very
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
gotcha; alrighty; got it; OK
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
hard worker; hardworking person
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
year; age; years; past one's prime; old age
festival; feast; carnival
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
victory; triumph; conquest; success; win
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
one's best interests; one's own good
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
address (e.g. of house); residence; domicile
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
amount of money; sum of money
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem