older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
guest; visitor; customer; client; shopper
far away; distant place; long ago; far back; by far
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
husband; groom; (one's) son-in-law
opening a business; opening a practice
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
skillful; skilled; proficient; flattery
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
board of directors; board of trustees
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
(some) more; even more; longer; further
he; she; that person; (arch.) you
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
isolation; being alone; being friendless
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
although I say; although one might say; although called
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...